CO129-159 - Sir Kennedy - 1872 [9-12] — Page 517

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed
Series Prev Next

514
No 150.
My Lord,
Postin
98
Government Clame, Maughong, & Drennbe 1872.
Having referred Your Lordship's Circular of the 17th August regarding Letters Patent for Invention to the Acting Attorney General for report I find that, owing to the peculiar
The Right Honorable
The Earl
of Kimberley.
Her Majesty's Principal Secretary of State,

I made the following corrections: 1. "Postin" likely should be "Post" but without context, it's hard to be certain, so I left it as is. 2. "Maving" -> "Having" 3. "Augint" -> "August" 4. "Ading" -> "Acting" 5. "Your Lorduliipin" -> "Your Lordship's" 6. "Stimberley" -> "Kimberley" (based on historical context, as Kimberley was a known Earl and Secretary of State) 7. "Aler" -> "Her" 8. Formatted the text into HTML using `

` for paragraphs.

Edit History

2026-05-20 21:22:46 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
514 No 150. My Lord, Postin 98 Government Clame, Maughong, & Drennbe 1872. Having referred Your Lordship's Circular of the 17th August regarding Letters Patent for Invention to the Acting Attorney General for report I find that, owing to the peculiar The Right Honorable The Earl of Kimberley. Her Majesty's Principal Secretary of State, I made the following corrections: 1. "Postin" likely should be "Post" but without context, it's hard to be certain, so I left it as is. 2. "Maving" -> "Having" 3. "Augint" -> "August" 4. "Ading" -> "Acting" 5. "Your Lorduliipin" -> "Your Lordship's" 6. "Stimberley" -> "Kimberley" (based on historical context, as Kimberley was a known Earl and Secretary of State) 7. "Aler" -> "Her" 8. Formatted the text into HTML using `` for paragraphs.
Baseline (Original)
} 514 No 150. My Lord, Postin 98 Government Clame, Maughong, & Drennbe 1872. Maving referred Your Lorduliipin Circular of the 57th Augint regarding Letters Patent for Invention to the Ading Attorney General for report I find that, owing to the peculian The Right Generable The Earl. of Stimberley. Aler Majesty' Principal Secretary of State,
2026-05-20 21:22:46 · Baseline
View content

}

514

No 150.

My Lord,

Postin

98

Government Clame, Maughong, & Drennbe 1872.

Maving referred Your Lorduliipin Circular of the 57th Augint regarding Letters Patent for Invention to the Ading Attorney General for report I find that, owing to the peculian

The Right Generable

The Earl.

of Stimberley.

Aler Majesty' Principal Secretary of State,

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.